MOJ Certified Legal Translation

MOJ certified translation is a legal translation prepared and stamped by a translator licensed by the UAE Ministry of Justice, usually into Arabic, for use before courts, notaries and government bodies. The licence applies to specific language pairs, so confirm your pair before ordering. TransHome can advise on your document before you commit.

You usually need it when a non-Arabic document is submitted to UAE courts, notaries, immigration or other authorities that require an Arabic translation by a licensed legal translator. Requirements differ by authority and document, so check with the receiving entity first, then send us the document and the authority's name.

TransHome handles MOJ certified legal translation across multiple language pairs including English, French, German, Russian, Chinese, and other major languages into and from Arabic. Contact us with your document and language pair to confirm that your combination carries MOJ certification before you order.

TransHome translates contracts and agreements, court documents, memorandums of association, powers of attorney, immigration and visa papers, birth, marriage and academic certificates, and business licences. Send a scan with the authority's name and we will confirm the translation and certification route.

TransHome's translators are registered with the UAE Ministry of Justice and their certified translations are prepared to meet court and government requirements. Acceptance depends on the receiving authority, the document and the translator's MOJ licence for your language pair. Share the authority's requirements before ordering and we will match the certification to them.

Yes. General, special and commercial powers of attorney are among the documents we translate, with MOJ certification where applicable. If the power of attorney will be used abroad, notarization and Ministry of Foreign Affairs legalization may also be required. Send the document and its intended use and we will advise on the full process.

Civil status documents such as birth and marriage certificates, academic certificates and employment papers are common requirements. The exact list depends on the visa type and the authority reviewing it. Tell us the visa type and the authority, and we will confirm which documents need certified Arabic translation and what certification applies.

Yes. Civil certificates such as birth, marriage and divorce certificates are a common request. Send us the document, tell us the language pair and the receiving authority, and we will apply the correct MOJ certification and any required attestation steps.

Yes. TransHome translates memorandums of association, business licences, commercial registers, board resolutions and shareholder agreements for company formation and due diligence. Share the document type and the receiving authority to confirm the certification needed.

Yes. TransHome handles translation together with notarization, Ministry of Justice stamping and Ministry of Foreign Affairs legalization or apostille where a document is used abroad. Contact us with your document and destination country and we will advise on the complete process and timing.