ترجمة التركية
- العائلة اللغوية
- تركية
- نظام الكتابة
- الخط اللاتيني (منذ إصلاح الأبجدية عام 1928)، يُكتب من اليسار إلى اليمين
- مناطق الانتشار
- اللغة الرسمية لتركيا — ذات صلة للتجارة والسياحة المصرية والخليجية مع تركيا وحجم متنامٍ من الوثائق التجارية التركية-العربية
ما الذي يميز ترجمة التركية؟
نما حجم الترجمة التركية مع زيادة التجارة المصرية والخليجية مع تركيا، خاصة في المنسوجات ومواد البناء والمنتجات المصنّعة. معظم الطلبات تجارية: عقود الاستيراد والتصدير، كتالوجات المنتجات، وأوراق الجمارك. القواعد التركية لصقية البنية ومختلفة جذريًا عن العربية والإنجليزية، مما يجعل الترجمة الحرفية غير موثوقة — يحتاج المترجم بين التركية والعربية لطلاقة حقيقية في اللغتين وليس عبورًا من خلال الإنجليزية.
تقدم ترانس هوم ترجمة معتمدة بأكثر من 150 لغة منذ عام 2002، بمكاتب في القاهرة ودبي.
اطلب عرض سعر مجاني