ترجمة الإسبانية

العائلة اللغوية

رومانسية (عائلة هندو-أوروبية)

نظام الكتابة

الخط اللاتيني، يُكتب من اليسار إلى اليمين

مناطق الانتشار

لغة رسمية في إسبانيا وأمريكا اللاتينية — ذات صلة للعملاء المصريين والخليجيين ذوي الروابط بالأسواق والسفارات الإسبانية واللاتينية

ما الذي يميز ترجمة الإسبانية؟

طلبات الترجمة الإسبانية مدفوعة بشكل أساسي من معاملات السفارات الإسبانية وأمريكا اللاتينية، ومعادلة الشهادات الأكاديمية في إسبانيا، وحجم متنامٍ من العقود التجارية مع شركاء أمريكا اللاتينية. الإسبانية الأوروبية (القشتالية) والإسبانية اللاتينية تتشاركان معظم القواعد لكنهما تختلفان في المفردات والصياغة الرسمية — في المستندات القانونية أو الخاصة بالسفارات، تكون القشتالية هي الصيغة المعيارية المتوقعة بغض النظر عن بلد الوجهة.