ترجمة الإسبانية

العائلة اللغوية

Romance (Indo-European family)

نظام الكتابة

Latin script, written left-to-right

مناطق الانتشار

Official language in Spain and across Latin America — relevant for Egyptian/Gulf clients with ties to Spanish or Latin American markets and embassies

طلبات الترجمة الإسبانية مدفوعة بشكل أساسي من معاملات السفارات الإسبانية وأمريكا اللاتينية، ومعادلة الشهادات الأكاديمية في إسبانيا، وحجم متنامٍ من العقود التجارية مع شركاء أمريكا اللاتينية. الإسبانية الأوروبية (القشتالية) والإسبانية اللاتينية تتشاركان معظم القواعد لكنهما تختلفان في المفردات والصياغة الرسمية — في المستندات القانونية أو الخاصة بالسفارات، تكون القشتالية هي الصيغة المعيارية المتوقعة بغض النظر عن بلد الوجهة.