ترجمة البرتغالية

العائلة اللغوية

رومانسية (عائلة هندو-أوروبية)

نظام الكتابة

الخط اللاتيني، يُكتب من اليسار إلى اليمين

مناطق الانتشار

اللغة الرسمية للبرتغال والبرازيل وأنجولا وموزمبيق — ذات صلة للتجارة المصرية والخليجية مع البرازيل وأفريقيا الناطقة بالبرتغالية

ما الذي يميز ترجمة البرتغالية؟

طلبات الترجمة البرتغالية غالبًا تجارية، مرتبطة بالتجارة مع البرازيل (أكبر سوق ناطق بالبرتغالية بفارق كبير) وبدرجة أقل دول أفريقيا الناطقة بالبرتغالية مثل أنجولا وموزمبيق — عقود الاستيراد والتصدير ووثائق المنتجات هي الأكثر شيوعًا. تختلف البرتغالية الأوروبية والبرازيلية بشكل ملحوظ في المفردات وقواعد الإملاء واستخدام الأفعال؛ للعملاء البرازيليين نترجم للبرتغالية البرازيلية تحديدًا.