ترجمة معتمدة لسفارة إيران

تشترط السفارة الإيرانية بالقاهرة والجهات القضائية الإيرانية ترجمة معتمدة للوثائق المقدَّمة للتأشيرات والأحوال المدنية ومسائل الإرث والمعاملات العقارية. لا تنتمي إيران إلى اتفاقية الأبوستيل، مما يعني أن الوثائق المُعدّة للاستخدام القانوني الإيراني تحتاج إلى سلسلة التصديق القنصلي الكاملة: توثيق في مصر، ثم تصديق وزارة الخارجية المصرية، ثم تصديق السفارة الإيرانية. تشمل المستندات الشائعة شهادات الميلاد والزواج والوفاة وتوكيلات رسمية والشهادات الدراسية والعقود التجارية. تُقدّم ترانس هوم ترجمة معتمدة موثّقة جاهزة لسلسلة تصديق وزارة الخارجية إلى السفارة الإيرانية.

المستندات اللي عادة بنترجمها لهذه السفارة

• شهادات الميلاد والزواج والطلاق
• الشهادات الدراسية ووثائق التخرج
• التوكيلات الرسمية وعقود العمل
• الفيش الجنائي وبيانات السوابق
• كشوف الحسابات البنكية ومستندات الملاءة المالية
• مستندات الهجرة والفيزا الأخرى

تقدم ترانس هوم ترجمة معتمدة لوثائق السفارات منذ عام 2002، بمكاتب في القاهرة ودبي.