Certified Translation for the Greece Embassy

The Greek embassy in Cairo requires certified translation of documents submitted for Schengen visa applications, long-stay D-visas, and the Greek Golden Visa program. Documents commonly requiring translation include birth certificates, marriage certificates, bank statements, property deeds, and police clearance certificates. For apostille-eligible documents originating from Egypt, Egypt's accession to the 1961 Hague Convention means an apostille issued by Egypt's Ministry of Foreign Affairs (MOFA) is sufficient for Greek civil-registry purposes — Greek consular staff accept MOFA-apostilled translated documents for family reunification and other applications. TransHome provides embassy-accepted certified translations and can advise on whether MOFA apostille or full consular legalization is required for a specific document type.

Documents commonly translated for this embassy

• Birth, marriage, and divorce certificates
• Academic certificates and graduation documents
• Powers of attorney and employment contracts
• Police clearance / criminal record certificates
• Bank statements and proof-of-funds documents
• Other visa and immigration documents

TransHome has delivered certified translation for embassy submissions since 2002, with offices in Cairo and Dubai.