ترجمة الإنجليزية
- العائلة اللغوية
- جرمانية (عائلة هندو-أوروبية)
- نظام الكتابة
- الخط اللاتيني، يُكتب من اليسار إلى اليمين
- مناطق الانتشار
- اللغة الهدف الأكثر شيوعًا للشركات المصرية والخليجية التي تترجم للجمهور الدولي والسفارات والشركاء التجاريين العالميين
ما الذي يميز ترجمة الإنجليزية؟
الإنجليزية هي اللغة الهدف الافتراضية للشركات المصرية والخليجية في تواصلها مع الشركاء الدوليين والسفارات الأجنبية والجهات التنظيمية العالمية. الترجمة المعتمدة من العربية إلى الإنجليزية هي الخدمة الأكثر طلبًا في مكاتبنا بالقاهرة ودبي — تشمل كل شيء من شهادات الميلاد لطلبات تأشيرة أمريكا وبريطانيا إلى العقود التجارية الكاملة لصفقات الاستثمار الأجنبي. الإنجليزية القانونية والطبية والتقنية تستخدم كل منها مفردات وتراكيب مختلفة قد يخطئ فيها المترجم العام بسهولة.
ملاحظة التصديق
السفارات الأمريكية ومراكز التأشيرات البريطانية ومعظم سلطات الهجرة الغربية تتطلب إقرار موقّع من المترجم مرفقًا بالترجمة الإنجليزية، وليس مجرد النص المترجم.
تقدم ترانس هوم ترجمة معتمدة بأكثر من 150 لغة منذ عام 2002، بمكاتب في القاهرة ودبي.
اطلب عرض سعر مجانيالأسئلة الشائعة
هل تحتاج الترجمة الإنجليزية لإقرار اعتماد؟▾
نعم، بالنسبة للسفارات الأمريكية ومراكز التأشيرات البريطانية ومعظم سلطات الهجرة الغربية، يجب أن يُرفق بالمستند المترجم إقرار موقّع من المترجم — الترجمة وحدها دون الإقرار لا تُقبل غالبًا.